هنروتجربه ترجمه مریم شاه‌پوری: سینمادوستان علاقه خاصی به نظر فیلم‌سازان بزرگ درباره نتفلیکس و آینده سینما پیدا کرده‌اند و احتمالاً به همین خاطرست که بخشی از گفت‌وگوی هر یک از آن‌ها به چنین سؤالی(هایی) اختصاص پیدا می‌کند.

پس از استیون اسپیلبرگ که زنگ خطر را درباره آینده کمپانی‌های غول‌آسایی چون نتفلیکس و تهدیدشان نسبت به سینما به صدا درآورد، حالا «ونیتی فر» در گفت‌وگوی تازه‌ای با مارتین اسکورسیزی نظر او را جویا شده است. او ابتدا بیزاری‌اش از واژه «محتوا» / Content را ابراز می‌کند و می‌گوید: «این کلمه بی‌معنی به لطف غول‌های پخش مجازی و آنلاین، این روزها همه جا به کار می‌رود و همه فیلم‌ها، برنامه‌های تلویزیونی، فیلم‌های کوتاه و هر چیز دیگری به‌راحتی با عنوان «محتوا» در نظر گرفته می‌شوند… پس فرق میان فیلمی از پدرو آلمودووار و «لورنس عربستانِ» دیوید لین و یک ویدیوی آموزشی در چیست؟»

اما درست مثل اسپیلبرگ که خودش از ایده فیلم و سینما دفاع می‌کند اما قرارداد هنگفتی با «اپل» امضا کرده است، اسکورسیزی هم فیلم جدیدش با نام «مرد ایرلندی» را به لطف سرمایه‌گذاری دویست میلیون دلاری و بی‌سابقه نتفلیکس ساخته است؛ سوای این‌که پخش‌کننده مستند جدید اسکورسیزی درباره باب دیلن نیز همین کمپانی است!

این‌جاست که اسکورسیزی در پاسخ به دلیل همکاری‌اش با وجود نگرانی‌هایی که دارد چنین توضیح می‌دهد: «آن‌ها با پول و آزادی عمل به سراغ شما می‌آیند.» و این دقیقاً همان منطقی است که باعث شده نتفلیکس تقریباً با تمام فیلم‌سازان مهم و بازیگران درجه یک قرارداد همکاری امضا کند و هر روز بیش‌تر از قبل تولید «محتوا» کند!

  • پلی‌لیست