هنر و تجربه ترجمه مریم شاه‌پوری: جالب است که در دنیای امروز که اخبار ۲۴ساعته است و پاپاراتزی‌ها، مصرتر و فضول‌تر از همیشه، ناگهان یک پروژه سینمایی کنجکاوی‌برانگیز از صدر اخبار حذف می‌شود و چند ماه خبری درباره‌اش شنیده نمی‌شود.

طبق اعلام کمپانی «فاکس سرچ‌لایت» که حقوق پخش اثر جدید وس اندرسن با عنوان «گزارش فرانسوی» یا «اعزام فرانسوی» / The French Dispatch را خریده است، این فیلم سال آینده میلادی اکران خواهد شد؛ اما علاوه بر این، نخستین خلاصه داستان رسمی فیلم هم منتشر شده است: «گزارش فرانسوی، نامه‌ای عاشقانه است برای ژورنالیست‌ها و ماجراهای آن در دفتر یک روزنامه آمریکایی روی می‌دهد که در یک شهر فرانسوی خیالی در قرن بیستم قرار دارد؛ به‌علاوه، چند داستان منتشرشده در مجله «گزارش فرانسوی» جان می‌گیرند و به تصویر کشیده می‌شوند.»

ترکیب بازیگران فیلم هم به صورت رسمی تأیید شده و مثل سایر آثار اندرسن مملو از بازیگران درجه یک است: بنیسیو دل تورو، فرانسیس مک‌دورمند، جفری رایت، آدرین برودی، تیموتی شلمی، لئا سیدو، تیلدا سویینتن، متیو آمالریک، اوئن ویلسن، بیل موری و… و این فهرست بسیار جذاب و پربار شامل سه ستاره‌ای نمی‌شود که پیش از این اعلام شده بود که در فیلم بازی می‌کنند: کریستوف والتس، سیرشا رونن و کیت وینسلت.

متأسفانه کمپانی، تاریخ دقیق نمایش «گزارش فرانسوی» را اعلام نکرده است اما بعید نیست که اوایل سال و مثلاً بعد از رونمایی فیلم در جشنواره‌های مهمی چون ساندنس یا کن باشد.

  • پلی‌لیست