هنر و تجربه: وقتی رابرت دنیرو توانست مارتین اسکورسیزی را – پس از آخرین همکاری‌شان در سال ۱۹۹۵ در «کازینو» – به ساخت فیلم دیگری متقاعد کند، توافق کردند که بهترین ترکیب بازیگران ممکن را برای «مرد ایرلندی» برگزینند.

اسکورسیزی در بزرگداشت جشنواره AFI که به‌تازگی برگزار شد، گفت که آل پاچینو «همیشه بازیگری دست‌نیافتنی بوده» و این رابرت دنیرو بود که این دو را به هم وصل کرد؛ و البته که اسکورسیزی می‌دانست پاچینو می‌تواند جسارت و ارزشی مضاعف را برای شخصیت جیمی هوفا به ارمغان بیاورد. در این باره، جین رُزنتال تهیه‌کننده به «ایندی‌وایر» گفته است: «وقتی دیدیم که دوباره دنیرو و اسکورسیزی را در دنیایی کنار هم قرار می‌دهیم، با خودمان گفتیم که باید به اتفاق خاصی بدل شود. برای همین بود که تصمیم گرفتیم تجربه‌ای متفاوت از «رفقای خوب» و «کازینو» باشد تا مارتی به عنوان کارگردان و دنیرو به عنوان بازیگر برای تجربه‌ای متفاوت وقت و انرژی بگذارند. این طور شد که به جو پشی، آل پاچینو و هاروی کایتل رسیدیم».

از سوی دیگر، آل پاچینو در جشنواره بین‌المللی سانتا باربارا که هفته گذشته برپا و مراسم بزرگداشت اسکورسیزی برگزار شد، درباره این فیلم‌ساز برجسته گفت: «شما تجربه می‌کنید و شانس‌تان را می‌آزمایید؛ و در این بین، به‌راحتی می‌شود به مارتی اعتماد کرد… او صحنه را برای شما مهیا می‌کند تا کارتان را به بهترین شکل انجام دهید. مارتی بعضی از بهترین بازی‌های تاریخ سینما را گرفته است.» پاچینو درباره «مرد ایرلندی» هم چنین گفت: «مارتی اثری درباره جهان‌مان و خود ما ساخته است که چیزی فراتر از یک داستان ساده است؛ و این یکی از بزرگ‌ترین استعدادهای اوست».

«مرد ایرلندی» به صورت محدود در سینماهای ایالات متحده اکران شده و از دو روز دیگر (ششم آذر) توسط نتفلیکس عرضه خواهد شد.

• ایندی‌وایر