برنامه نویسان جشنواره به عنوان یک شوک اعلام کردند. “روز دوشنبه ، 25 مارس 2024 ، زوزانا لیپتاکووا ، مدیر دوسالانه انیمیشن براتیسلاوا (BAB) ، با تأثیر فوری اخراج شد.” (نسخه کامل جشنواره را بررسی کنید).
دوسالانه انیمیشن براتیسلاواقدیمی ترین جشنواره انیمیشن در اسلواکی (که از سال 1985 فعالیت می کند) در ماه اکتبر هفدهمین نسخه خود را آماده کرده است. این جشنواره به ترتیب بر کودکان و نوجوانان متمرکز است ، با بسیاری از ابتکارات جذاب. برکناری مدیر تازه منصوب جشنواره Zuzana Liptakova پس از اجاره وی در اوت 2022 (پس از یک روش انتخاب عمومی برای کارشناسان) انجام شد و او در سال 2022 تنها از یک نسخه به عنوان مدیر لذت برد.
این پیام با اعتراضات ، مقالاتی در مطبوعات شلخته و چک) و همچنین همبستگی از سایر جشنواره های اسلواکی مانند پست رسانه های اجتماعی جشنواره Anča ، برآورده شد.
زیپ ها با دو عضو جشنواره تیم صحبت کردند ، که مطبوعات را امضا کردند و متعاقباً از آماده سازی این سازمان در سال 2024 استعفا دادند.
لوسیا دبرای تراوتبرگر ، رئیس پروژه های بین المللی در بیبیانا ، خانه بین المللی هنرهای برای کودکان و مدیر اجرایی BAB ، و آندری کلنیکمدیر برنامه BAB افکار خود را به اشتراک گذاشت (دو عضو دیگر BAB: Lívia Filusová ، تولید جشنواره BAB و Jana Vicenová ، مدیر تولید BAB).
بسیاری از سؤالات روی میز بودند: الف) چرا این اتفاق افتاد ب) چرا اکنون و ج) چگونه رئیس جدید BAB ، اقتصاددان و کارمند سابق IBM Petra Flach می توانند این موقعیت را اداره کنند.
به نظر نمی رسد سوال اول پاسخی باشد. لوسیا دابرائی تراوتنبرگر توضیح می دهد: “G -ja Liptakova ، مدیر سابق BAB/ Bibiana ، در 25 مارس با وزیر فرهنگ ملاقات کرد.” “کل جلسه حدود دو دقیقه به طول انجامید. او وارد شد و آنها به او گفتند که او اخراج شده است ؛ سپس او یک دلیل خواست و آنها گفتند که او به او نمی گوید -این آن است.”
یکی دیگر از دیدار با تیم جشنواره و سایر مقامات بیبیانا ، مدیر جدید بیبیانا و یک رهبر جشنواره و دو مقام وزارتخانه مرد ، روز بعد را دنبال کردند. آندری کلنیک می گوید: “آنها برای معرفی کارگردان جدید وارد شدند.” “آنها همچنین گفتند که آنها برنامه های جدیدی برای انیمیشن دو ساله دارند و می خواستند تغییراتی ایجاد کنند ، اما هیچ چیز واقعاً. برای ما این سیگنال بود که آنها دقیقاً نمی دانند که دوسالانه باتیس باتیس چه چیزی است ، زیرا آنها در مورد چیزهایی مانند گرافیک رایانه و غیره صحبت می کردند ، اما آنها از کار فعلی کارگردان سابق خوشحال نبودند.”
لوسیا ادامه می دهد: “آنها به ما گفتند ، این یک روند قانونی است ، آنها می توانند این کار را انجام دهند.” “آنها نباید به مردم یا ما از دلیل عزل آن اطلاع دهند.” این تیم روز قبل از جلسه اعتراضی نیز در رسانه های اجتماعی قرار داشت که توسط کارمندان وزارت فرهنگ نیز با عزل روبرو شد.
این زمانی بود که دوسالانه باتیسلاوا در سال 2024 موتورهای خود را برای نسخه اکتبر خود آماده می کرد. آندری کولنیک می گوید: “ما کل مفهوم را آماده کرده بودیم.” “ما قبلاً بیش از 1700 فیلم در رقابت خود داشتیم. و ما این فیلم ها را شروع کردیم. و البته ، ما همچنین کل برنامه غیر رقابتی (شرکا ، مکان های سینما ، تاریخ و غیره) را برنامه ریزی کردیم. اتفاقات زیادی رخ داد.”
با فرض اینکه وزارت فرهنگ ادراکات تجدید شده خود را از سال 2024 دارد. دوسالانه انیمیشن براتیسلاوا جشنواره (سازمانی که توسط وزارت فرهنگ 100 ٪ تأمین می شود) ، آیا هیچ دوره انتقالی مناسب تر است؟
لوسیا Dbrai Trautenberger توضیح می دهد: “کارگردان جدید می تواند G -Ja Lipstakova را به مکانی در سازمان بیبیانا ارائه دهد ، اما مشخص نیست که چگونه مدیر سابق و مدیر جدید می توانند در این طرح همکاری کنند.” “در عین حال آنها به نظر می رسید که به جای آن می خواهند روی دوسالانه تصاویر متمرکز شوند [the event that takes place interchangeably every two years with the Biennial of Animation Bratislava]حرف
یک مقاله منتشر شده (27/3/2024 ، در اسلواکی) کمی در پاسخ وزیر فرهنگ ، عضو بسیار اسلواکی حزب ملی ، کمی روشن می کند. ما در مورد مدیر سابق و برنامه BAB موجود صحبت می کنیم ، مارتینا شیمکوویچوا کشورها: حیرت انگیز است این گنجاندن ، جنسیت و همجنسگرایی مباحث تصاحب بود موقعیت در موسسه ای که وظیفه آن تمرکز در درجه اول بر کودکان و جوانحرف
دوسالانه انیمیشن تریلر مقدماتی Bratislava 2020
شاید فعالیتهایی که باید معلوم شود باعث می شود وزارت فرهنگ حتی بیشتر نگران شود. لوسیا دابرائی Trauteberger برای اولین بار در ملاء عام گفت: “ما این انتشار را در سال 2024 با اوکراین به عنوان یک کشور تمرکز آماده کردیم. ما قبلاً با جشنواره لینولئوم همکاری کرده بودیم.” در عین حال ، ما به زودی انتظار تغییرات را داشتیم. “
دلیل این امر این بود که از 22 ژانویه ، وزارت فرهنگ اسلواکی اعلام کرد که به طور رسمی اجازه می دهد تا هر دو همکاری دو حزبی با آژانس های فرهنگی رسمی روسیه و بلاروس. لوسیا دابرا دابرائی Trauteberger توضیح می دهد: “من رهبر پروژه های بین المللی بودم:” و می دانستم که کار با این کشور را نمی پذیرم و من آماده استعفا به عنوان رهبر پروژه های بین المللی بودم. ” تمرکز اوکراین ، که تاکنون در زیر فرش ها نگهداری می شود ، آن را به یک ترکیب بسیار قابل اشتعال تبدیل می کند.
انیمیشن همیشه سؤال “چه می شود” را می پرسد. اگر این تحولات اخیر برگزار نشود ، دوسالانه انیمیشن باتیسلاوا چه خواهد بود؟ و چرا به هر حال اهمیت دارد؟
“امسال Bratislava دوسالانه با انجمن همکاری می کند تولیدکنندگان کارتون اسلواکی [APAF]ما همچنین قصد داشتیم با رویداد Young Horizons همکاری کنیم ، همانطور که می خواستیم مجمع صنعتی را روی کودکان و نوجوانان متمرکز کنیم.
آندری کولنیک ، مردی با جشنواره انیمیشن صوتی که در سپتامبر 2023 وارد BAB می شود ، می افزاید: “ما یک تیم خوب داشتیم و از این کار بهتر می کردیم.
زندگی جنسی مادربزرگ از Urish Dukic ، Emily Pigrud در سال 2022 به خاطر خوبترین فیلم کوتاه انیمیشن برنده جایزه انیمیشن شد
به علاوه ، تیم BAB یک روش جدید و تازه برای همکاری با شورای مستقل BAB (از جمله تلویزیون اسلواکی ، آکادمی هنرهای نمایشی ، موسسه فیلم اسلواکی و APAF) ایجاد کرده است. جذابیت خارجی برای هویت بصری جشنواره آغاز شده است و جایی برای رویکرد لیبرال تر به یک موسسه ، مؤسسه ای از ایالت که هنوز در تلاش برای مخاطبان هدف خود است (“مدارس از جشنواره می دانستند”).
هر دو لوسیا دیبوری Trauthberger و آندری کولنسیک نگرانی خود را در مورد سیاست های فرهنگی فعلی وزارت فرهنگ ، از جمله قانون جدید اپراتور تلویزیونی عمومی پیشنهادی ابراز می کنند. با این وجود ، آنها می خواهند دوسالانه جدید براتیسلاوا برای انیمیشن در کار خود موفق شود و “کارت کارت” را به شرکای موجود خود بدهد تا تصمیم بگیرند که برای خودشان چه کنند.
با این حال ، برای آنها روشن است: “ما آزادانه کار کردیم و آزادی داشتیم. و فکر می کنم بدون آزادی امکان پذیر نیست.” آندری کولنیک. “شما می توانید ساکت باشید و پس از آن خوب هستید ، شاید حتی به نوعی در آنجا کار کنید. اما آنها به ما گفتند که این به ما و رفتار” عادی “ما بستگی دارد و چگونه با آنها همکاری خواهیم کرد. و برای من ، این یک مشکل بود.”
دوسالانه انیمیشن براتیسلاوا 2022
فریم های زیپی برای هر اظهار نظر در مورد تاریخ با نماینده وزارت فرهنگ اسلواکی تماس گرفتند و بر این اساس به روز می شوند.
(تمام عکس های BAB/Bibiana (C) تیم Jakub Hauskrecht – عکس های جشنواره از طریق حساب FB Bab Bienále Animácie Bratislava)
