هنگامی که مری خود را در مرکز یک رسوایی عمومی می بیند و خانواده با مشکلات مالی مواجه می شود، کل خانواده با تهدید بی آبرویی اجتماعی دست و پنجه نرم می کنند. خانواده کراولی باید تغییرات را بپذیرند، زیرا کارکنان برای فصل جدیدی با نسل بعدی که Downton Abbey را به آینده هدایت می کند، آماده می شوند.
اعتبار: TheMovieDb.
نقش های فیلم:
- لیدی مری: میشل داکری
- رابرت کراولی: هیو بونویل
- کورا کراولی: الیزابت مک گاورن
- السی هیوز: فیلیس لوگان
- چارلز کارسون: جیم کارتر
- لیدی ادیت: لورا کارمایکل
- آنا بیتس: جوآن فروگات
- تام برانسون: آلن لیچ
- اندی پارکر: مایکل فاکس
- دیزی پارکر: سوفی مک شرا
- توماس بارو: رابرت جیمز-کولیر
- جان بیتس: برندن کویل
- ایزوبل مرتون: پنه لوپه ویلتون
- فیلیس باکستر: راکل کسیدی
- خانم پتمور: لزلی نیکول
- جوزف مولزلی: کوین دویل
- برتی هکسام: هری هادون-پیتون
- گای دکستر: دومینیک وست
- هارولد لوینسون: پل جیاماتی
- نوئل کوارد: آرتی فروشان
- گاس سامبروک: الساندرو نیولا
- سر هکتور مورلند: سایمون راسل بیل
- لیدی پیترزفیلد: جولی ریچاردسون
- آلبرت میسون: پل کوپلی
- لرد مرتون: داگلاس رایت
- لیدی شین: مرلین کاتز
- سوزی: لورنا نیکسون براون
- سیلوی: دیزی می
- بتی: سوفی کلهون
- خانم وانک: لوسی بریرز
- لیدی گوندولین: رز گالبریث
- پرنسس آرتور: لیزا دیلون
- گل همیشه بهار: ایوا سامز
- گل همیشه بهار: کارینا سامز
- کارولین: اسمی کرگان
- جورج: الیور بارکر
- جورج: زک بارکر
- لیدی منویل: سارا کرودن
- سیبی برانسون: فیفی هارت
- خانم گرانت: لوسی بلک
- جان بیوان: ناتان ویلی
- نماینده املاک: پیتر سندیس کلارک
- جانی بیتس: آرچر رابینز
- رقصنده: استوارت بارت
- رقصنده: دبورا باندی
- رقصنده: جاشوا الدریج اسمیت
- رقصنده: تئو فریزر استیل
- رقصنده: ویکتوریا هانلون-مارتینز
- رقصنده: گراهام هندرسون
- رقصنده: مارک جاسلین
- رقصنده: لوئیس کندی
- رقصنده: لوسی مک نیر
- رقصنده: کیت میلون
- رقصنده: جاشوا مودی
- رقصنده: دیو پری
- رقصنده: جوسلین رایدر
- رقصنده: لورا اسکافیلد
- رقصنده: جنی وال
- کتابساز (ثبت نشده): ژان پاسکال هایمند
- رهبر ارکستر (ثبت نشده): Alastair King
- قیچی گوسفند (فهرست نشده): کارل-جیمز لنگفورد
- کشاورز نمایش شهرستان (ثبت نشده): استفن مک کی
- مهمان سالن رقص (نامشخص نشده): لیا پرکینز
- جنتلمن سلطنتی اسکات (ثبت نشده): نیک اوونفورد
- رویال اسکوت رینگر (ثبت نشده): دیو سیمون
- هالبوی (ثبت نشده): رابرت پل
- …: ناتان هال
گروه فیلمبرداری:
- تهیه کننده: گرت نمه
- کارگردان: سیمون کورتیس
- تهیه کننده: جولیان فلووز
- طراحی صحنه و لباس: آنا مری اسکات رابینز
- تهیه کننده: Nigel Marchant
- تهیه کننده: Liz Troubridge
- طراحی تولید: Donal Woods
- دستیار تولید کننده: Peregrine Kitchener-Fellowes
- ویراستار: آدام رشت
- فیلمبردار: بن اسمیتارد
- کارگردانی هنری: نائومی بیلی
- کارگردانی هنری: فیلیپا مامفورد
- تزیین ست: لیندا ویلسون
- تهیه کننده: مارک هابارد
- آهنگساز اصلی موسیقی: جان لون
- کارگردان بازیگر: جیل ترولیک
- ناظر آرایش: لورا بلونت
- آرایشگر: کریستال باکلی
- کارآموز گریم: گریس فیرمین
- کلاه گیس ساز: ساموئل جیمز
- آرایشگر: کرستی لاوین
- آرایشگر: جولیا پلنت
- آرایشگر: سارا اسپیرز
- کارآموز آرایش: سارا وبستر
- سرپرست واحد تولید: آنتا چالاس
- تهیه کننده اجرایی: لوئیس فیلیپس
- تهیه کننده اجرایی: تیفانی تیسیرا
- دستیار دوم کارگردان: جیمی دی آلن
- دستیار سوم کارگردان: گلن کارول
- دستیار تولید: ویکی کارتر
- دستیار تولید: امیلی ایر
- دستیار سوم کارگردان: پیپا فلدبرگ کالینز
- دستیار اول کارگردان: آدام لاک
- دستیار سوم کارگردان: لیام تورنتون
- نجار: مارک بی
- طرفدار: توبی بیلتون
- مدیر ساخت و ساز: پل باورینگ
- ویژگی اصلی پشتیبان: Dominic Biles
- پشتیبانی توالت: جان کوندرون
- دستیار کارگردان هنری: فرانسیس دیکسون
- دکور دستیار ست: امی کوپر گودریچ
- مدیر هنری در حالت آماده به کار: کاترین اسوالد
- پشتیبان: برت ریج
- پشتیبانی توالت: پل ویل
- ویرایشگر جلوه های صوتی: جیمی آلن
- اپراتور بوم: جودی کمبل
- دستیار صدا: اما چیلتون
- دستیار صدا: مایکل فرون
- تدوینگر ناظر صدا: نایجل هیث
- میکس صدا تولید: دیوید لاسلز
- دستیار صدا: اندرو ماوسون
- میکسر ADR: کریس وایتساید
- ناظر جلوه های ویژه: مایک کراولی
- تکنسین جلوه های ویژه: دیوید ویال
- تکنسین جلوه های ویژه: مارک ودرب
- ناظر جلوه های ویژه: کریس رینولدز
- هماهنگ کننده جلوه های بصری: سیبل آلن
- آهنگساز دیجیتال: بارنابی براون
- آهنگساز دیجیتال: گالینا یاکولووا
- جلوه های بصری: Fran Saa
- جلوه های بصری: جاش ساپسفورد
- فیلمبردار هوایی: فیل آرنتز
- خلبان هواپیمای بدون سرنشین: لوک بنیستر
- دسته: جیمی بریتانیا
- برق: دین چمبرز
- فیلمبردار کارآموز: استفانی چائو
- دستیار دوم دوربین “A”: متیو کلمنتز
- تکنسین تصویربرداری دیجیتال: متیو جی هیکس
- دستیار فیلمبردار: ارین هابز
- فیلمبردار کارآموز: کیتی جنکینز
- ناظر تقلب: مایک کینگ
- تکنسین مدیریت داده: Dom Lloyd
- تکنسین مدیریت داده: جس پزت
- تکنسین تصویربرداری دیجیتال: توماس پوسادا
- تکنسین نور: جاستین رنج
- دوربین هوایی: ویل راث
- دسته: آلفی سانکی-گرین
- فیلمبردار کارآموز: اشلی پی ساندرز
- فیلمبردار کارآموز: جاش شاتلر
- تکنسین تصویربرداری دیجیتال: کریس اسپندینگ
- تکنسین تصویربرداری دیجیتال: ایزابلا تامپسون
- دستیار دوم دوربین “B”: جاش تیلی
- گافر: دیوید تایلر
- خیاط: نینا بارنز
- خیاط: کارلی اندروز
- ناظر لباس: الن کراشاو
- دستیار لباس: امی دوچ
- خیاط: سارا فردیناندو
- خیاطی: آنا ماریا جنویز
- هماهنگ کننده لباس: روث مک للان
- مشتری: کالوم میلر
- دستیار لباس: الیز پری
- فیلمنامه نویس: امی راجرز
- مشتری: کایران استون
- دستیار لباس: کلارا تنفلد
- هنرمند نساجی: امی تاول
- خیاط: الیزابت وانگ
- لباس آماده: آنا ویتکامب
- اولین دستیار ویرایشگر: جو گود
- رنگ نویس: دانیل روزنبرگ
- رئیس واحد: نونو آنتونیوتی
- مدیر مکان: عمر البوهاری
- مدیر مکان: تام بارنز
- دستیار مدیر مکان: لوسی دی کورت
- دستیار مدیر مکان: لوئیز گارنر
- تدوینگر موسیقی: جانت گراب
- دستیار فیلمنامه: آدا استاچورا
- بازیگر: نیل بیگلی
- بازیگر: کریگ پدلتی
- مدیر تولید: شارلوت اشبی
- نجار پشتیبان: ریک بروفی
- طراح عنوان: مت کرتیس
- دستیار کلیدی تولید: لیزی دیبونر
- مشاور تولید: استیون دیکسون
- دستیار تولید: متیو ایوانز
- حسابدار حقوق و دستمزد: ناتالی گارس-بووت
- حسابدار TRZ: Temi Adegbesan
- دستیار تولید: میا گارفیلد
- دستیار اول حسابدار: فرانچسکا هیوز
- پذیرایی: سیف جونز
- تهیه کننده اجرایی: دبی کیم
- حسابدار تولید: جسیکا لستر
- دستیار هماهنگ کننده تولید: مندی لو
- معاون حسابداری: طیب منان
- هماهنگ کننده تولید: رابین مارش
- مسئول واحد: جسیکا موریس
- طراح رقص: دایانا اسکریونر
- دستیار حسابدار: فرانسیس استیونز
- هماهنگ کننده تولید: Robbie Thorbuck
- دستیار هماهنگ کننده تولید: امی ورنکوم
- دستیار اول دوربین “A”: توبیاس ادی
- دوربین کمک های اولیه “B”: پل اسنل
نقد فیلم:
- CinemaSerf: مطمئنم که یادم می آید خواندم که اولین فیلم از این سه فیلم (2019) قرار بود یکباره باشد؟ خب، ظاهراً اینطور نبود، و علیرغم طرح بسیار نازک اینجا، خیلی سخت است باور کنیم که قبیله کراولی و کارکنانشان کلاه خود را اینجا نیز آویزان کنند. این بار، پسرعموهای آمریکایی باید با خبرهای خوبی در مورد ارث پس از مرگ مادر کنتس (الیزابت مک گاورن) به دیدارشان برسند. همچنین معلوم می شود که “لیدی مری” (میشل داکری) در مرکز رسوایی قرار دارد که می تواند عواقب ماندگاری برای نقش او به عنوان معشوقه جدید صومعه داشته باشد. در آن جبهه، ارل (هیو بونویل) برای رها کردن تلاش می کند و «کارسون» (جیم کارتر) و «خانم هیوز» (فیلیس لوگان) بازنشسته می شوند. با توجه به اینکه خانم پتمور (لزلی نیکول) در شرف واگذاری آشپزخانه به دیزی (سوفی مک‌شرا) است که اکنون با پیشخدمت تازه ارتقا یافته، پارکر (مایکل فاکس) ازدواج کرده است، همه چیز در این خانه باشکوه و دیدنی تغییر می‌کند. اگر نتوانند کسی را به جز راوی نوئل کوارد (آرتی فروشان) راضی کنند تا با دوست بازیگرشان «دکستر» (دومینیک وست) به دیدارشان برود، ممکن است بتوانند وضعیت پرمخاطره اجتماعی خود را نجات دهند – به یاد داشته باشید که او آخرین بار «بارو» (رابرت جیمز-کولیر) را به عنوان «آرایشگر» خود انتخاب کرد. در حالی که همه اینها اتفاق می افتد، برادر “لوینسون” (پل جیاماتی) به همراه مشاور مالی شجاعش “سامبروک” (الساندرو نیولا) وارد می شوند تا به “کورا” فاش کنند که درد زیادی در مرهم وجود دارد و تغییر غیرقابل برگشتی برای همه در راه است. اگر این یک سریال صابون بود، این فیلم در مقایسه با فیلم قبلی کمی پیشرفت می کرد. به دهه 1930 می رویم، زمانی که مد، موسیقی و نگرش ها شروع به تغییر کردند، و اگرچه پیشرفت کاراکترها اجتناب ناپذیر است، اما فیلم از مبارزه بین “لیدی مرتون” فعلی (دام پنه لوپه ویلتون) و دام مگی اسمیت (که فیلم به او اختصاص داده شده است) دلتنگ می شود. تلاشی برای بازآفرینی این موضوع، تا حدودی، با اسنوب تیزبین، سر هکتور (سر سیمون راسل بیل در سرگرم‌کننده‌ترین حالت خود) وجود دارد و کل تولید شیک، شیک است و به وضوح نشان می‌دهد که روح درام با لباس بریتانیایی مرچنت ایوری نه تنها زنده و خوب است، بلکه پرهیجان است. دموکراسی و پایان امپراتوری به داونتون می رسد، اما امیدواریم نه خیلی سریع – یا بیوه فقید در قبر خود می چرخد و عرفان طبقه بالا/پایین که باعث کارکرد آن شده است به چیزی بسیار مساوات طلبانه تبدیل خواهد شد.
متصل شد
